Právní informace
Podmínky služby
Poslední aktualizace: 13. července 2026
Přečtěte si i naše Zásady ochrany osobních údajů.
1. Přijetí těchto podmínek
Vytvořením účtu Kukruma souhlasíte s těmito podmínkami služby a s našimi zásadami ochrany osobních údajů. Pokud s nimi nesouhlasíte, účet prosím nezakládejte. Bez registrace můžete i nadále procházet a vařit z ukázkového obsahu — viz část 2.
2. Služba
Kukruma je zdarma, bez reklam a bez paywallu na základní funkce — zachycení, strukturování a vaření z vlastních receptů. Bez účtu máte k dispozici ukázkový obsah pouze pro čtení; založením bezplatného účtu si odemknete ukládání vlastních receptů, zpracování receptů pomocí AI a AI tipy.
AI funkce (zpracování receptu z fotografie, odkazu nebo textu a generování kuchařských tipů) fungují na principu kreditů placených za skutečné použití. Nové účty získají při registraci úvodní balíček kreditů zdarma; další lze v aplikaci dokoupit. Kredity jsou jedinou placenou součástí Kukrumy — žádné předplatné neexistuje.
3. Obsah generovaný AI — před vařením si jej prosím ověřte
Recepty a tipy, které v Kukrumě získáte, vznikají s pomocí AI modelu. AI může fotografii špatně přečíst, chybně přeložit krok, splést množství nebo něco důležitého přehlédnout. Nenahrazuje váš vlastní úsudek.
Za kontrolu receptu před vařením a konzumací odpovídáte vy sami — to platí zejména pro vše, co se týká alergenů, bezpečnosti potravin, teploty přípravy a náhrad surovin. Pokud vám něco nesedí, důvěřujte spíše vlastnímu úsudku než aplikaci.
4. Váš účet
Za zabezpečení přístupu k e-mailu spojenému s vaším účtem odpovídáte vy, neboť právě na něj se zasílají přihlašovací kódy. Uveďte skutečnou, funkční e-mailovou adresu. Funkce sdíleného přístupu umožňuje k jednomu účtu propojit druhou e-mailovou adresu pro společné využití v domácnosti — kdokoli se přihlásí přes tuto adresu, má ke stejnému účtu a receptům stejný přístup jako vy.
5. Kredity a platby
Balíčky kreditů se nakupují přes Google Play (Android) nebo obdobný webový nákupní proces a zpracovává je náš platební poskytovatel. Cena je zobrazena před dokončením nákupu; ceny můžeme do budoucna měnit, nikdy však zpětně u kreditů, které již vlastníte.
Kredity nemají peněžní hodnotu, nelze je převádět mezi účty a nejsou vratné, s výjimkou případů vyžadovaných zákonem nebo pravidly obchodu, přes který byl nákup proveden (na nákupy přes Google Play se vztahují jeho vlastní pravidla pro vrácení peněz).
6. Přípustné použití
Funkce zpracování receptů a AI jsou určeny pro běžné osobní sbírání receptů. Nepokoušejte se prosím obcházet limity četnosti požadavků, automatizovat hromadné dotazy, vkládat protiprávní obsah nebo zkoumat, narušovat či zpětně analyzovat systémy v pozadí.
Účty, které službu tímto způsobem zneužívají, můžeme pozastavit nebo zrušit.
7. Váš obsah
Recepty, které si vytvoříte a uložíte, jsou vaše. Obsah odeslaný ke zpracování pomocí AI je předán poskytovateli třetí strany, jak popisují naše zásady ochrany osobních údajů — nevkládejte prosím nic, k čemu k tomuto účelu nemáte oprávnění (například rozsáhlý, autorsky chráněný a dosud nezveřejněný text receptu někoho jiného).
8. Ukončení
Svůj účet můžete kdykoli smazat v Nastavení → Nebezpečná zóna — smazání je okamžité a trvalé a odstraní vaše údaje způsobem popsaným v zásadách ochrany osobních údajů. Účet, který porušuje část 6, můžeme pozastavit nebo zrušit, pokud to bude možné, s předchozím upozorněním.
9. Vyloučení záruk; omezení odpovědnosti
Kukruma je poskytována zdarma, „tak, jak je“ a „podle dostupnosti“, bez jakýchkoli záruk — včetně záruky, že zpracování, výstupy AI nebo dostupnost služby budou přesné či nepřerušované. V maximálním rozsahu povoleném zákonem neodpovídáme za škody vzniklé v souvislosti s používáním služby, včetně škod způsobených nepřesným receptem či tipem vygenerovaným AI.
Nic v těchto podmínkách neomezuje odpovědnost, kterou podle platného práva omezit nelze.
10. Změny těchto podmínek
Provedeme-li v těchto podmínkách podstatnou změnu, požádáme vás při příštím otevření aplikace o jejich opětovné potvrzení. Datum v záhlaví této stránky vždy odpovídá aktuální verzi.
11. Rozhodné právo
Tyto podmínky se řídí právním řádem České republiky, bez ohledu na kolizní normy. Tím nejsou dotčena žádná spotřebitelská práva, která vám jako spotřebiteli náleží podle kogentních právních předpisů země vašeho bydliště.
12. Kontakt
Máte dotaz k těmto podmínkám? Napište na support@kukruma.com.
Tento dokument je sepsán tak, aby co nejpřesněji popisoval skutečnou praxi Kukrumy. Nenahrazuje nezávislé právní poradenství.